＜牛洞飯 注音＞點餐念「丼飯」被竟被高中生嘲笑！網友翻字典驚錯了十年…這 ... 2024

2020年4月18日—晚上去買「牛丼」時，跟店員說：我要外帶2個大的牛膽（音）飯，結果...【唸洞...但注音要打ㄉㄢˇ丼。】。【以前老師教一顆石頭丟到井裡是 ...

2013年9月28日—但我想並不只是科學方面需要這麼做,·而這也讓我想到了某店家老闆理直氣壯的說「丼」念「ㄉㄨㄥˋ」...·「丼」這個「中文字」的念法卻始終沒有 ...

2020年4月19日—原PO無奈表示「大家都做錯的事，做久就變對了，將錯就錯吧」，至於手機注音打「ㄉㄨㄥˋ」會出現丼字，原PO解釋是因為眾人「約定俗成」 ...

2020年4月20日—網友無奈地解釋，「丼」這個字，日文唸「どん」，中文唸做「ㄉㄢˇ」或「ㄐㄧㄥˇ​」，當下脫口而出正確讀音，卻反被糾正成通俗唸法，讓他忍不 ...

2020年4月19日—根據教育部官網解釋，「丼」的正確讀音有兩種，一種是「ㄉㄢˇ」，另一個是「ㄐㄧㄥˇ」，ㄉㄢˇ是指投物入井的聲音，ㄐㄧㄥˇ是「井」的異體。圖 ...

2021年2月4日—有一名網友指出丼飯大家都會唸作「ㄉㄨㄥˋ飯」，但其實正確發音是ㄐㄧㄥˇ，​因此想知道「為何丼注音不是ㄉㄨㄥˋ？...跟井發音一樣」、「試試看說要點牛井飯，一定會被笑」、「正確應該是唸井或膽，...

2021年2月4日—有一名網友指出丼飯大家都會唸作「ㄉㄨㄥˋ飯」，但其實正確發音是ㄐㄧㄥˇ，​因此想知道「為何丼注音不是ㄉㄨㄥˋ？...井發音一樣」、「試試看說要點牛井飯，一定會被笑」、「正確應該是唸井或膽，總...

2020年4月19日—但原PO不解的貼出教育部異體字字典讀音，隨然大家平常都將「丼」唸成「ㄉㄨㄥˋ」，但是實際上這個字應該唸作「ㄉㄢˇ」或者「ㄐㄧㄥˇ」，但 ...

2021年12月31日—深受日本飲食文化影響，許多日式料理已成台灣人的最愛，蓋上一層滿滿配料的丼飯，就有多家日本連鎖店進駐，也成為坊間常見的美食選擇。大家最熟悉的「丼」 ...

2020年4月19日—根據教育部官網解釋，「丼」的正確讀音有兩種，一種是「ㄉㄢˇ」，另一個是「ㄐㄧㄥˇ」，ㄉㄢˇ是指投物入井的聲音，ㄐㄧㄥˇ是「井」的異體。圖擷自教育部 ...

另外，根據宋朝的彙整字音的專書《集韻》記載，「丼」這個字也被當成「投東西到水中」的狀聲詞來使用，唸「ㄉㄢˇ」。【ㄉㄨㄥˋ】：厚實又深的陶製大碗.「丼」字傳到日本 ...

2021年2月4日—事實上「ㄉㄨㄥˋ飯」發音是來自日文的讀音どん，不過以音譯唸成ㄉㄨㄥˋ飯是沒問題的，因為這是一種從日本傳來台灣的料理，但實際上「丼」的讀音唸作做「ㄉ ...

2022年1月19日—「丼飯」是一道廣受歡迎的日本料理，但「丼」這個字的正確讀音，你知道嗎？一名網友發文表示，前幾天他去日本餐廳買牛肉丼飯，明明點餐時唸的是正確 ...

2020年4月18日—晚上去買「牛丼」時，跟店員說：我要外帶2個大的牛膽（音）飯，結果店員...【唸洞...但注音要打ㄉㄢˇ丼。】。【以前老師教一顆石頭丟到井裡是 ...

2022年9月15日—2008年9月，すき家的店鋪數正式超過吉野家，成為日本店鋪最多的牛丼連鎖店。編按：「丼」一字原本唸作「ㄉㄢˇ」或「ㄐㄧㄥˇ」，然因該字 ...

2021年12月31日—△太多人念「丼ㄉㄨㄥˋ」飯，教育部異體字字典從善如流，增加新注音與釋義。（圖／翻攝自教育部異體字字典）.但在中文環境內，「丼」是井字的異體字 ...

日式料理「丼飯」已是國民美食，但有網友在「爆怨公社」PO文指出，買晚餐時，跟店員說「我要兩份大的牛ㄉㄢˇ飯」，結果被店員糾正「那個字念ㄉㄨㄥˋ喔」然後還被一旁 ...

2022年1月19日—一名網友發文表示，前幾天他去日本餐廳買牛肉丼飯，明明點餐時唸的是正確讀音，卻被店員糾正說「這個字唸ㄉㄨㄥˋ喔」，讓他無奈直呼「大家都做錯的事，做 ...

2021年2月3日—該名網友3日在PTT八卦板發文，表示「今天去吃丼飯，平常明明都是唸成『ㄉㄨㄥˋ飯』，可是上網一查居然是念成「ㄐㄧㄥˇ飯」，為什麼注音不是按照平常 ...

2022年9月22日—丼飯的「丼」：ㄐㄧㄥˇ.骰子牛肉的「骰」：ㄊㄡˊ.茭白筍的「茭」：ㄐㄧㄠ.牛軋糖的「軋」：一ㄚˋ.刈包的「刈」：一ˋ.豆豉的「豉」：ㄔˇ.奶酪的「酪 ...