會吵的小孩有糖吃 英文 Facebook,[翻譯]會吵的孩子有糖吃-精華區Eng-Class-批踢踢實業坊,〈職人英語通〉會哭的小孩有糖吃Squeakywheel,〈職人英語通〉會哭的小孩有糖吃Squeakywheel-健康跟著走,〈職人英語通〉會哭的小孩有糖吃Squeakywheel...|健康跟著走,〈職人英語通〉會哭的小孩有糖吃Squeakywheelgetstheoil,〈職人英語通〉會哭的小孩有糖吃Squeakywheelgetstheoil...,【「會吵的小孩有糖吃」、「五十步笑百步」英文怎麼講？】啊,【在生活中學習語言】〈職人英語通〉會哭的小孩有糖吃...,【日常好用句】你知道「會吵的小孩有糖吃」英文怎麼說？更...,【...
2008年10月20日 — 不管東西方皆然，會吵、講話又大聲的人，往往才有人理睬，也就是我們中文裡常說的「會哭的小孩才有糖吃」。至於英文裡則有一個類似的說法“ Squeaky ...
2016年6月28日—會吵的小孩有糖吃(Squeakywheelgetstheoil).1389.
【諺語口訣】Squeakywheel(吵孩)與Emptyvessels(空罐)附圖是英文五四三的BettyLiu截自英文學習團，...和「會吵的孩子有糖吃」兩句後面，一起記住：
2019年4月24日—英語格言：Thesqueakywheelgetsthegrease會吵的孩子有糖吃這句話就字面上來看，是說「嘎嘎作響的輪子會得到潤滑油」，但是若就其含意而論，正好 ...
會吵的小孩有糖吃...英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。例句：.
會吵的孩子有糖吃日文-會吵的小孩有糖吃.英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。例句：...
會吵的小孩有糖吃.英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。例句：.
2012年11月7日—會吵的小孩有糖吃...英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。...例句：.No ...
2017年2月16日—【「會吵的小孩有糖吃」、「五十步笑百步」英文怎麼講？】啊，很高興這個禮拜被問這些！有些中文成語有沒有類似的英文版？有的！第一個是：
2012年11月7日—會吵的小孩有糖吃...英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。...例句：.No ...
2008年10月20日—不管東西方皆然，會吵、講話又大聲的人，往往才有人理睬，也就是我們中文裡常說的「會哭的小孩才有糖吃」。至於英文裡則有一個類似的說法“Squeaky ...
2022年6月28日—置頂會吵的小孩有糖吃(Squeakywheelgetstheoil)...A:Isittheso-calledSqueakywheelgetstheoil?(這就是所謂的會吵的小孩有糖吃 ...
2012年11月7日—英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。
2022年10月31日—會吵的小孩有糖吃·trickortreat·不給糖就搗蛋·萬聖節到了外國的小孩這句話時常掛在嘴邊·說完就會得到犒賞小孩子們則很快樂·但背後的涵義是否代表會 ...
不管東...不管東西方皆然，會吵、講話又大聲的人，往往才有人理睬，也就是我們中文裡常說的「會哭的小孩才有糖吃」。至於英文裡則有一個類似的說法“.
2012年11月7日—英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。
2014年5月20日—網路上稍微搜尋一下會吵的孩子有糖吃，大多都是在教我們，如何為自己爭取權益，如何在被虧待時不要默不吭聲。過去我也是如此解讀這句話，沒想過別的意思， ...
不管東西方皆然，會吵、講話又大聲的人，往往才有人理睬，也就是我們中文裡常說的「會哭的小孩才有糖吃」。至於英文裡則有一個類似的說法“Squeakywheelgetstheoil ...
3天前—會吵的孩子有糖吃英文.會哭的孩子有糖吃意思.[翻譯]會吵的孩子有糖吃-精華區Eng-Class.
2012年11月7日—英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。
2014年5月20日—...英文版本：「Thesqueakywheelgetstheoil.」這句話直翻成中文就是說，吱吱作響的輪子會得到潤滑油。乍看之下和會吵的孩子有糖吃同義，但稍作思考 ...
2019年12月8日—【諺語口訣】Earlybird(早鳥)與Squeakywheel(吵孩)「早起的鳥兒有蟲吃」源自英文諺語，意思是先到先得、捷足先登。像是預訂商店服務會 ...
會吵的小孩有糖吃.英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。例句：.
2005年11月15日—請問各位大大，「會吵的孩子有糖吃」這句俗話，有相對的英文嗎？謝謝各位。--
2013年5月17日—英文：Thesqueakywheelgetsthegrease.說明：亦可用Thesqueakywheelgetstheoil.來表示，但比較少見。
2016年6月28日—英文每日一句:會吵的小孩有糖吃.文/H.J.英文老師.A:Isittheso-calledSqueakywheelgetstheoil?(這就是所謂的會吵的小孩有糖吃 ...
2019年4月24日—英語格言：Thesqueakywheelgetsthegrease會吵的孩子有糖吃這句話就字面上來看，是說「嘎嘎作響的輪子會得到潤滑油」，但是若就其含意而論，正好 ...
2014年9月12日—【日常好用句】你知道「會吵的小孩有糖吃」英文怎麼說？更多內容:http://goo.gl/5Fb3tP資料來源:All+互動英語雜誌NO.118九月號《英語發燒句》
2021年3月19日—...英文怎麼說#會...英文怎麼說#會吵的小孩有糖吃#squeaky#squeakywheel