＜up to you語氣＞注意「Whatever you say」和「Anything you say」的語氣 2024

TW、FACEBOOK、YOUTUBE和這樣回答，找it'suptoyou禮貌在在PTT.CC、EDU....heziying:你啦的意思但語氣最重要這些說法可以聽起來不耐煩也可03/2704:38.

2天前—Uptoyou語氣.それはまったく君の責任だ。It'suptoyoutodecidewhattodointhefuture.(我在台北住了三年了。）3.2023-02-19.

5天前—Uptoyou語氣.That'sthewayitis.WhenapersonisatacertainlevelontheToneScale,hebehavesinacertainway.2023-02-15.

uptoyou語氣的評價和優惠，在PTT、YOUTUBE和這樣回答，找uptoyou語氣在在PTT、YOUTUBE就來全聯商品經驗網路分享指南，有商品老實說的推薦.

2020年3月18日—外國同事對你說“you'retheboss”，可不是指你是老闆、”Youmakethecall.”也不是叫你來打電話....B:It'suptoyou.Ithinkyoulookgreatin ...

It'syourcalltodecidewhetherweshouldlethimknowaboutthis.由你來決定我們是否要讓他知道這件事。It'suptoyou.你決定就好。

...除了It'suptoyou之外有沒有別的比較口語的說法因為uptoyou好像沒...bunnies:光看起來是有點不耐煩,但是說話的語氣跟表情可以決定這句 ...

2018年2月4日—1)It'suptoyou....Whatever:語氣上比較不屑，常用來抱怨、爭執，潛台詞都是「好吧，就這樣...7)Idon'twanttotrouble/botheryou,but…

2014年10月5日—这句话的意思是由你决定或随便你，没有不屑的语气。已赞过已踩过

2013年12月18日—每日一句==英文:It'suptoyou中文:隨便你用法:當你認為沒關係，你決定就好就可以使用它。

It'suptoyou某事取決於某人.在給予旁人意見時，常常會補上一句「看你決定」，英文可以用「it'suptosb」表示，意思為「由某人決定做某事」，其後接to+V，來看 ...

做決定是一件難事，當你想把決定權交給他人時，英文你可以這麼說「It'suptoyou.」意思為「由你決定」，以下例句：.it'suptosbto+V…某事取決於某人；由某 ...

2021年4月30日—breakupforevertoyou永遠給你分手;你永遠分手...若單獨用,根據具體語境和語氣,可做如下處理(It'stotallyuptoyou:-):請自便.隨你便.

或者語氣更重一點，「搞什麼？」...不然就應該說Iwillfollowupandkeepyouupdated....同樣的，也請不要再跟老闆說Doyougetmypoint?(你懂我的意思嗎？).

2023年1月19日—這可能是「隨便」最直接的翻譯，可以在各種情況下使用，但語氣會帶有一點...Iliketoruninthemorning,butyoudowhateverfloatsyourboat.