＜故人西辭黃鶴樓＞《唐詩詩意畫》之「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州」 2024

2020年9月11日—「故人西辭黃鶴樓」是說，老朋友要告別黃鶴樓嚮東遠行了。因為黃鶴樓在廣陵（今揚州）之西，所以說西辭。這一句不僅點題，更因為黃鶴樓是天下 ...

2020年9月11日—「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州」，出自唐代詩人李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩。白話直譯：老朋友要告別黃鶴樓嚮東遠行，在這景如煙花的陽春三月 ...

2020年9月12日—「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州」，出自唐代詩人李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩。白話直譯：老朋友要告別黃鶴樓嚮東遠行，在這景如煙花的陽春三月去 ...

作者：佚名譯文老朋友孟浩然向我頻頻揮手，一起在那告別了黃鶴樓，他在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月將去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭， ...

之：往、到達。廣陵：即揚州。故人：老朋友，這裡指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。李白對他 ...

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是歷來傳頌的名篇，這首詩是李白出蜀壯遊期間的作品，寫詩人送別友人時無限依戀的感情，也寫出祖國河山的壯麗美好。詩的起句“故人西辭黃鶴 ...

喻守真《唐詩三百首詳析》：本詩大意是樓頭送別，用景物寫出離愁。行人自長江「東」下，所以首句用一「西」字，二句用一「下」字，並且首句 ...

故人③西辭④黃鶴樓，煙花⑤三月下揚州。孤帆遠影碧山盡，唯見長江天際流。【詩旨】此詩為七言絕句 ...

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。譯詩.老朋友自西向東離開了黃鶴樓，.在桃紅柳綠的三月乘船去揚州。那船帆漸去漸遠在藍空下消逝 ...

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧山盡（也有「孤帆遠影碧空盡」），唯見 ...

2022年11月24日—故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧山盡，唯見長江天際流。0:26.汉语普通话朗读.↑《李太白集分類補註》、《古今事文類聚》均作「空」 ...