＜卻顧所來徑蒼蒼橫翠微翻譯＞“却顾所来径，苍苍横翠微”的意思翻译 2024

暮從碧山下，山月隨人歸。卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。相攜及田家，童稚開荊扉。綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。歡言得所憩，美酒聊共揮。長歌吟松風，曲盡河星稀。我醉君復樂， ...

第三句“卻顧所來徑”，寫出詩人對終南山的餘情。這裡雖未正面寫山林暮景，卻是情中有景。正是旖旎山色，使詩人迷戀不已。第四句又是正面描寫。“翠微”指青翠掩映的山林幽深 ...

2015年4月19日—劉紹義最早見到「翠微」一詞，應該是在李白《下終南山過斛斯山人宿置酒》一詩中，「暮從碧山下，山月隨人歸。卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微」。對「卻顧所來 ...

2018年7月31日—下终南山过斛斯山人宿置酒唐·李白暮从碧山下，山月随人归。却顾所来径，苍苍横翠微。相携及田家，童稚开荆扉。绿竹入幽径，青萝拂行衣。

暮從碧山下，山月隨人歸卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微相攜及田家，童稚開荊扉綠竹入幽徑，青蘿拂行衣歡言得所憩，美酒聊共揮長歌吟松風，曲盡河星稀我醉君復樂，陶然共忘機.

卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。相攜及田家，童稚開荊扉。綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。歡言得所憩，美酒聊共揮。...英文翻譯.更多.LiBaiDOWNZHONGNANMOUNTAIN

2022年10月14日—“却顾所来径，苍苍横翠微”的直接翻译为：回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。放在全文中可以理解为“经历了许多坎坷，许多风雨，最后站在 ...

【诗句】却顾所来径，苍苍横翠微。...【译注】回头看看来时的小路，只见苍茫暮色笼罩着青翠的山林。却顾：回头看。苍苍：暮色苍茫或指山林苍翠。横：有充塞、笼罩之意。

2018年3月12日—【诗句】却顾所来径，苍苍横翠微。...【译注】回头看看来时的小路，只见苍茫暮色笼罩着青翠的山林。却顾：回头看。苍苍：暮色苍茫或指山林苍翠。横：有 ...

2018年3月12日—【诗句】却顾所来径，苍苍横翠微。...【译注】回头看看来时的小路，只见苍茫暮色笼罩着青翠的山林。却顾：回头看。苍苍：暮色苍茫或指山林苍翠。横：有 ...

注释.碧山：指终南山。下：下山。却顾：回头望。所来径：下山的小路。苍苍：一说是指灰白色，但这里不宜作此解，而应解释苍为苍翠、苍茫，苍苍叠用是强调群山在暮色中的 ...

却顾所来径，苍苍横翠微。回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。却顾：回头望。所来径：下山的小路。苍苍：一说是指灰白色，但这里不宜作此解，而应解释苍为 ...

2016年11月3日—却顾所来径，苍苍横翠微。出自唐代诗人李白作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》。此诗以田家、饮酒为题材，前四句写诗人下山归途所见，中间四句写诗人到 ...

2022年6月1日—翻译：回看来时的路，一片月色清辉笼罩着青翠掩映的山林……第三句「却顾所来径」，写出诗人对终南山的余情。这里虽未正面写山林暮景，却是情中有景。不正 ...

回头望望刚才走过wWW.slkJ.org的山间小路，苍苍茫茫笼罩在一片青翠中。【鉴赏】“却顾所来径，苍苍横翠微。”翠微，青黛色，这里指山。这么着走了 ...

却顾所来径，苍苍横翠微是什么意思_百度知道2008年2月19日·它的意思是回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。此句写出了诗人对终南山的余情。这里虽未正面写山林 ...

暮從碧山下，山月隨人歸。卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。相攜及田家，童稚開荊扉。綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。歡言得所憩，美酒聊共揮。長歌吟松風，曲盡河星稀。我醉君復樂， ...

2021年10月15日—“卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微”的直接翻譯為：回望來時走的山間小路，山林蒼蒼茫茫一片青翠。放在全文中可以理解為“經歷了許多坎坷，許多風雨，最後站在 ...