＜三分鐘熱度的人英文＞“三分钟热度”英文怎么说？ 2024

2020年12月15日—quitter就是很愛做事做到一半就放棄的人，是三分鐘熱度很貼切的說法，apassingphase跟afleetinginterest都是標準的英文用語，表示三分鐘熱度。

「三分鐘熱度」的英文怎麼說？三分鐘熱度的英文是quitter;notmuchwiththefollow-through;somebody...。-中英物語ChToEn.

2019年3月15日—指的是一個人對他喜歡、或者有熱情的人或事物只能保持有限或短暫的熱情。例句：.A：IwouldliketolearnpianothereforeIwillneedtobuyone.我 ...

2017年9月25日—「三分鐘熱度」是個中國俗語，指的是一個人對他喜歡、或者有熱情的人或事物只能保持有限或短暫的熱情。例句：.A:Iwouldliketolearnpiano ...

2015年1月19日—三分鐘熱度英文：3-minutepassion(n.)這英文顯然是直接從中文翻譯過來，但這個詞彙最近甫被UrbanDictionary所收錄，而根據過去的經驗， ...

2015年1月14日—“三分钟热度”是个中国俗语，指的是一个人对他喜欢、或者有热情的人或事物只能保持有限或短暂的热情。例句：.A:Iwouldliketolearnpianotherefore ...

2015年1月19日—沒錯！就是我們說的「三分鐘熱度」，這想必是中文翻譯過去的，但我想外國朋友聽到，應該也會不禁莞爾 ...

2019年5月15日—threeminutepassion在英文字典里是Chinesesaying,最多只能算是外国人可能听得懂，不是native的说法吧！01-14.

2019年5月15日—threeminutepassion在英文字典里是Chinesesaying,最多只能算是外国人可能听得懂，不是native的说法吧！2021-01-14.​回复.

2015年1月14日—“三分钟热度”是个中国俗语，指的是一个人对他喜欢、或者有热情的人或事物只能保持有限或短暂的热情。例句：.A:Iwouldliketolearnpianotherefore ...

2015年1月19日—沒錯！就是我們說的「三分鐘熱度」，這想必是中文翻譯過去的，但我想外國朋友聽到，應該也會不禁莞爾 ...

2015年1月19日—英文：3-minutepassion(n.)說明：3-minutepassion顯然是直接從中文的「三分鐘熱度」翻譯過來，但這個詞彙最近甫被UrbanDictionary所收錄，而 ...