＜信而見疑忠而被謗能無怨乎＞“信而见疑，忠而被谤，能无怨乎”怎么翻译？ 2024

“信而见疑，忠而被谤，能无怨乎”的翻译是：诚实对待君主反而被怀疑，忠诚却被奸臣诽谤，能不产生怨恨吗？这句话出自西汉·司马迁的《史记·屈原列传》。本文是《史记·屈原贾 ...

原文為屈平正道直行，竭忠盡智以事其君，讒人間之，可謂窮矣!信而見疑，忠而被謗，能無怨乎?屈平之做《離騷》，蓋自怨生也。意思是說誠實對待君主反而被懷疑，忠誠卻 ...

信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？屈平之做《離騷》，蓋自怨生也。”意思是說誠實對待君主反而被懷疑，忠誠卻被奸臣誹謗。

原文為“屈平正道直行，竭忠盡智以事其君，讒人間之，可謂窮矣！信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？屈平之做《離騷》，蓋自怨生也。”意思是說誠實對待君主反而被懷疑，忠誠 ...

原文為“屈平正道直行，竭忠盡智以事其君，讒人間之，可謂窮矣！信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？屈平之做《離騷》，蓋自怨生也。”意思是說誠實對待君主反而被懷疑，忠誠 ...

原文為“屈平正道直行，竭忠盡智以事其君，讒人間之，可謂窮矣！信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？屈平之做《離騷》，蓋自怨生也。”意思是説誠實對待君主反而被懷疑，忠誠 ...

原文为“屈平正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣！信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之做《离骚》，盖自怨生也。”意思 ...

“信而见疑，忠而被谤，能无怨乎”的翻译是：诚实对待君主反而被怀疑，忠诚却被奸臣诽谤，能不产生怨恨吗？这句话出自西汉·司马迁的《史记·屈原列传》。本文是《史记·屈原贾 ...

2017年10月7日—意思是：诚信却被怀疑，忠实却被诽谤。【出处】《屈原列传》——两汉：司马迁.屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠 ...

信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之做《离骚》，盖自怨生也。”意思是说诚实对待君主反而被怀疑，忠诚却被奸臣诽谤。基本介绍.2012年3月14日国务院总理温家宝在回答 ...

诗句：信而见疑，忠而被谤，能无怨乎的全诗原文如下：《屈原列传》两汉-司马迁...痛惨怛，未尝不呼父母也。屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣 ...

屈平正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。《国风》好色而不淫，《小雅》怨诽而不乱。若《离骚》 ...

之不容也，故憂愁幽思而作《離騷》。離騷詞解者，猶離憂也。...屈平正道直行，竭忠盡智以事其君，讒人間詞解之.，可謂窮矣。信而見疑，忠而被謗，能無怨乎﹖

屈平正道直行，竭忠盡智，以事其君，讒人間之，可謂窮矣。信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？屈平之作《離騷》，蓋自怨生也。《國風》好色而不淫，《小雅》怨誹而不亂。若 ...

信而见疑，忠而被谤，能无怨乎?屈平之做《离骚》，盖自怨生也。"意思是说诚实对待君主反而被怀疑，忠诚却被奸臣诽谤 ...

2012年3月15日—...忠盡智以事其君，讒人間之，可謂窮矣！信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？屈平之做《離騷》，蓋自怨生也。”“人言不足恤”出自《宋史王安石列傳》。北宋 ...

屈平正道直行，竭忠盡智以事其君，讒人間詞解之，可謂窮矣。信而見疑，忠而被謗，能無怨乎﹖屈平之作《離騷》，蓋自怨生也。《國風》詞解好色而不淫，《小雅》詞 ...

1.被人懷疑。《史記．卷八四．屈原賈生傳》：「信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？」2.懷疑。《三國演義》第八回：「我今偷空而來，恐老賊見疑，必當速去。」

被人懷疑。《史記．卷八四．屈原賈生傳》：「信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？」懷疑。《三國演義》第八回：「我今偷空而來，恐老賊見疑，必當速去。」 ...