＜淡水阿給英文＞你知道如何向老外介紹台灣小吃嗎? CNN歸納40個絕不能 ... 2024

33.TamsuiAgei(阿給).AgeicomesfromtheJapaneseaburaagewhicharedeep-friedtofupockets.TheseTaiwanese ...

33.TamsuiAgei(阿給).AgeicomesfromtheJapaneseaburaagewhicharedeep-friedtofupockets.TheseTaiwanese ...

2012年10月27日—Agei,anediblepursefullofgoodness.阿給，像一個充滿精華、可以吃的小錢包.AgeicomesfromtheJapaneseaburaage ...

2020年1月24日—你絕對沒聽過！淡水阿給英文這樣說...過年走春是必備行程，許多家庭或三五好友都會利用這難得的長假到全台各地旅遊、大啖美食。不過，若是有外國友人同行 ...

2020年1月24日—淡水阿給英文這樣說...Nemo和Vicky介紹台灣名產及特色小吃的英文名。...指出，麻花捲翻譯上會讓外國人有點難聯想，通常會直接秀出圖片給朋友看。

2020年1月24日—過年走春是必備行程，許多家庭或三五好友都會利用這難得的長假到全台各地旅遊、大啖美食。不過，若是有外國友人同行，在介紹名字特殊的小吃或名產時，究竟 ...

2020年1月24日—Nemo和Vicky介紹台灣名產及特色小吃的英文名。...x淡水阿給Agei...老師指出，麻花捲翻譯上會讓外國人有點難聯想，通常會直接秀出圖片給朋友看。

2020年1月24日—淡水阿給英文這樣說.閱讀全文...Nemo和Vicky介紹台灣名產及特色小吃的英文名。...x淡水鐵蛋Ironegg.Ironegg的說法可以給外國人一點想像空間。

2020年1月25日—✎淡水阿給Agei.✎淡水鐵蛋Ironegg.Ironegg的說法可以給外國人一點想像空間。✎新竹擂茶LeiCha.✎彰化肉圓Taiwanesemeatballs.✎鹿港牛舌餅Ox ...

淡水以魚丸、魚酥、炸蝦捲、鐵蛋、阿給等小吃著稱。2.stayopenuntil…（營業到…）➢Thisnightmarket ...

2022年6月18日—淡水阿給，是淡水具有代表性的知名美食；阿給為四方形油豆腐，頭頂蓋...阿給雖是日語發音轉化而來，卻無日本料理的影子，是淡水傳統特色小吃之一。

「阿給」為台語「á-geh」之華語音譯。

阿給（臺灣話：á-geh），名稱由來為日語「油炸豆皮」（油揚げ／あぶらあげaburaage，簡稱あげage）的音譯簡稱。「阿給」之英譯為ageh或Tamsuiageh（淡水阿給）。

「阿給」為台語「á-geh」之華語音譯。

2016年6月27日-當外國好友來臺，招待他臺灣小吃時，卻講不出這些小吃的英文名稱而支...如有名的小籠包就叫做「xiaolongbao」，淡水阿給直譯「TamsuiAgei」，刈.

阿给（台湾话：á-geh），名称由来为日语“油炸豆皮”（油揚げ／あぶらあげaburaage，简称あげage）的音译简称。“阿给”之英译为ageh或Tamsuiageh（淡水阿给）。历史 ...

➢Danshuiisknownforsnackssuchasfishballs,fishcrisps,friedshrimprolls,ironeggsandA-ghey.淡水以魚丸、魚酥、炸蝦捲、鐵蛋、阿給等小吃著稱。2.

2016年6月27日—也有部分小吃是直接採用音譯，如有名的小籠包就叫做「xiaolongbao」，淡水阿給直譯「TamsuiAgei」，刈包也直譯為「guabao」。簡余晏說：「百大小吃 ...

2016年6月27日—也有部分小吃是直接採用音譯，如有名的小籠包就叫做「xiaolongbao」，淡水阿給直譯「TamsuiAgei」，刈包也直譯為「guabao」。簡余晏說：「百大小吃 ...