chinny chin chin "Notbythehaironmychinnychinchin!"是什麼意思？-HiNative,bythehairofmychinychinchin意思是？,bythehairofmychinychinchin意思是？-百度知道,chinnychinchin-Wiktionary,thefreedictionary,chinnychinchin中文這個中翻英.好像怪怪的.誰能幫我看一下的...,chinny的情境影片範例-VoiceTube,NotByTheHairOnMyChinnyChinChin!,Notbythehaironmychinnychinchin!是什麼意思查看翻譯,TheHairOnMyChinnyChinChin,TheHaironMyChinnyChinChinTheOutCrowd,TheThreeLittlePigs,What'sthemeaningof'notbythehaironmychinnychin...,[求譯]...
“Not by the hair on my chinny chin chin!” she cried. “Then I'll huff and. 她哭道：「你抓不到我的。」野狼說：. “Not by the hair on our chinny chin chins!
Notbythehaironmychinnychinchin!的意思LOL.That'sfromachildren'srhyme,TheThreeLittlePigs.Itmeansnotachance,it'snot ...
bythehairofmychinnychinchin.这是童话故事三只小猪里面大灰狼敲门的时候小猪说的一句话.后面,大灰狼到第三只小猪家时被激怒了,“Nowbythehairofmychinny- ...
Towhichthepiganswered,No,no,bythehairofmychinychinchin....所以有时人们说bythehairofmychinychinchin意思是“那是不可能的事”。
(humorous)Thechin(jawlinebelowthemouth).
3/6/2006·Chinny-chin-chin其實就只是指chin(下巴)，Chinny-chin-chin唸起來就像隻有點口吃的小豬說出來的話。再看看thehaironmychin，minetonight寶貝， ...
“NotByTheHairOnMyChinnyChinChin!”OnceuponatimetherewerethreesuperspectacularReceptionclassescalledAcorns,PumpkinsandSunflowers,they ...
2019年9月17日—Notbythehaironmychinnychinchin!的意思LOL.That'sfromachildren'srhyme,TheThreeLittlePigs.Itmeansnotachance,it'snot ...
SamTheSham&ThePharaohs-TheHairOnMyChinnyChinChin-MGMRecordsCatalogNumber-K13581,FormatandNotes-7-discogs.comreleaseID ...
Notbythehaironmychinnychinchin!saidthethirdlittlepig.ThenIllhuffandI'llpuff,andIllblowyourhousein!thewolfreplied.
2020年5月31日—Inliteralterms,itreferstothedeterminationofthepigtoprotecthimselffromthewolfbyrefusingtolethimin.Thephraseisoftenused ...
2014年5月13日—Notbythehaironmychinny,chin,chin,saidthefirstlittlepig.請問最後一句Notbythehaironmychinny,chin,chin,要怎麼翻成中文?
說明：Notbythehairofmychinnychinchin.或No,no,bythehairofmychinnychinchin.是句誓言，意思是：我對下巴上的鬍子發誓「不行!」(絕對不讓你進來 ...
2018年9月6日———Notbythehairofmychinnychinchin.”我發誓，我絕對不會讓你進來！虎妞找到了Disney出品，並獲1933年奧斯卡最佳動畫短片獎的《三隻小豬》 ...
2017年11月15日—我反覆咀嚼林先生的解釋，想要翻譯這一句讓人朗朗上口卻沒頭沒腦的Notbythehaironmychinny,chin,chih!終於在上班途中靈光一現！這樣翻就對了！
2017年11月16日—當我讀到小豬回答的英文原文，坦白的説，我沒讀懂。小豬説“No”，當然是拒絕，但後面那句“notbythehairofmychinnychinchin”是什麼意思呢 ...
2017年11月15日—我反覆咀嚼林先生的解釋，想要翻譯這一句讓人朗朗上口卻沒頭沒腦的Notbythehaironmychinny,chin,chih!終於在上班途中靈光一現！這樣翻就對了！
2018年1月7日—親子TOP1三隻小豬的故事想必大家都耳熟能詳，但是原文中有這麼一句，小豬在拒絕幫大野狼開門時說道：”No,no,notbythehairofmychinnychinchin.
2018年1月7日—為發誓詞，代表絕對、一定會做到某件事情。然而小豬沒有鬍子，只能以肥滋滋「三」下巴上的幾根稀疏鬃毛(hair)發誓，所以作者重複”chinnychinchin”， ...
Notbythehairofmychinnychinchin.或No,no,bythehairofmychinnychinchin.是句誓言，意思是：我對下巴上的鬍子發誓「不行!」(絕對不讓你進來 ...
Notbythehairofmychinnychinchin.或No,no,bythehairofmychinnychinchin.是句誓言，意思是：我對下巴上的鬍子發誓「不行!」(絕對不讓你進來！)； ...