＜disponent owner中文＞disponent owner是什么意思及用法 2024

disponentowner中文意思是什麼.disponentowner解釋.二船東二船東.owner:n物主，所有人；【商業】貨主；〈海軍俚〉艦長。ahouseowner房主。anowneroflost ...

...不是船舶登记所有人的出租人又被称为“二船东”(disponentowner)。...应当译为中文的“船舶所有人”，而将owner亦译为“船东”恰似硬吞下一个死 ...

disponentowner的中文意思：二船东二船东…，查阅disponentowner的详细中文翻译、发音、用法和例句等。

即使船舶所有人非所有權人(registeredOwner)，而是原契約承租人另訂轉租契約，已是轉租船舶所有人(disponentOwner)，契約簽字攔，依然是定型契約印刷好的船舶...標準契約(standardform)的翻譯，訂出與國際標準定...

船舶準所有人.disponentowner.以disponentowner進行詞彙精確檢索結果.出處/學術領域,英文詞彙,中文詞彙.學術名詞海事,disponentowner,船舶準所有人 ...

disponentowner中文二船東二船東…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋disponentowner的中文翻譯，disponentowner的發音，音標，用法和例句等。

disponent中文[網絡]二船東；配套計劃員；分船東…，點擊查查權威綫上辭典詳細..."disponentowner"中文翻譯：二船東二船東;轉租船東;"disponentshipowner" ...

disponentshipowner中文代船主…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋disponent...船東；船舶擁有人;船主;輪船公司;"disponentowner"中文翻譯：二船東二船東; ...

disponentowner.以disponentowner進行詞彙精確檢索結果.出處/學術領域,英文詞彙,中文詞彙.學術名詞海事,disponentowner,船舶準所有人 ...

概述租船船東（Disponentowner），俗稱“二船東”，即從事貨物運輸經營活動的租船人，他們並不擁有船舶，但他們根據租約條款，有權將期租來的船舶轉租（sublet）出去。

租船船東（Disponentowner），俗稱“二船東”，即從事貨物運輸經營活動的租船人，他們並不擁有船舶，但他們根據租約條款，有權將期租來的船舶轉租（sublet）出去。

disponentowner中文意思:二船東二船東…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋disponentowner的中文翻譯,disponentowner的發音,三態,音標,用法和造句等。

disponentowner中文意思是什麼...owner:n物主，所有人；【商業】貨主；〈海軍俚〉艦長。ahouseowner房主。anowneroflostproperty失......目前還沒有 ...

disponentowner的中文意思：二船东二船东…，查阅disponentowner的详细中文翻译、例句、发音和用法等。

disponentowner中文意思是什麼.disponentowner解釋.二船東二船東.owner:n物主，所有人；【商業】貨主；〈海軍俚〉艦長。ahouseowner房主。anownerof ...

2015年11月27日—英文中的shipowner与owner是两个与“船东”和“船舶所有人”有瓜葛的字。按照专家们的专业水准，shipowner应当译为中文的“船舶所有人”，而将owner ...

2018年2月28日—格式化租船合同条文或有出现光船船东(disponentowner)[12],...个挑战，好在海商法的班论、所有权等章节参考之国际公约，已有正式中文译本，因而其 ...

disponentowner中文意思:二船東二船東…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋disponentowner的中文翻譯,disponentowner的發音,三態,音標,用法和造句等。

Disponentowner.5个回答.disponent雇主2013-05-2312:21:38回答:匿名.计划人所有者2013-05-2312:23:18回答:匿名.正在翻译，请等待...2013-05-2312:24:58