＜台灣式英文＞好冏！原來這六句台式英文，讓外國人霧煞煞！ 2024

2019年3月18日—台式英文1：He'ssoman!（他好有男子氣概！）要形容一個人很有男子氣概，中文有時會說「好man」，但實際上man沒有形容詞的用法；要 ...

【港台差異】港式台式英文大不同！香港人在台灣講email超恐懼...|Hoiching愷晴.Watchlater.Share...

2016年9月14日—【為什麼我們要挑選這篇文章】習慣成自然是很可怕的事。在台灣，我們拚了命學英文，希望和外國人溝通無阻礙，甚至平時和台灣人對話也養成 ...

今天跟ちか友留学生活的朋友們一起合作！我們來看一下，英文很好的日本人會不會聽懂台灣式英文。ちか友留学生活...

台灣人（跟其他中文母語者）最常犯的英文錯誤！我的英文發音課程▷https://columbus.cool然後記得按...

啊你報告沒寫喔？你GG了，明年再來吧」「小...小姐，可以跟你要...要個FB或IG嗎」#台灣式英文就留在台灣可別帶出國呦...

台式英文霧傻傻，打不溜、欸渴死、歪、立聽久了好像也滿親切的!CoffeeTea&Jane:https://reurl.cc/NXp0e...

2016年8月23日—“lookupthedictionary”這句話你看出來哪裡有問題嗎？還有哪些我們常用錯的「台式英文」呢？VoiceTube一次告訴你！

2016年10月11日—Thereis/Therehas哪個才對？openthelight哪裡有錯？VoiceTube小編幫你整理好台灣人最常犯錯的7句菜英文！快點往下看你說的英文究竟 ...

2018年10月16日—今天就跟著FUNDAY部落格來看看5句常見的台式英文，如果你也會這樣說，改緊改掉，學習正確的用法吧！⠀1.台式英文：CanyouspeakEnglish?正確念法： ...

2018年9月1日—雖然「試」的英文直觀是try，但如果要「試」的東西是衣物、鞋子等，則不能單用try，要在後面加上on哦！（O）CanItrythisshirton？1 ...

2019年12月12日—我們日常生活中往往會用到各種英文縮寫詞，但原來老外們根本聽不懂？近日網紅莫彩曦（Hailey）便拍了一支影片，盤點八個台灣人們最愛講的「台式英文」 ...

2015年9月7日—講英文最常碰到，「說不上來哪裡怪怪的」，意思好像有表達到，但又不能百分百確定，我們說這叫「台式英文」--受到母語影響而說出的英文。

一般中文我們會直接回答「請打我的手機」，省略「聯絡我」；但在英文的思維中，要聯絡的是人而不是手機，所以會用callme+on/at。立即檢測你的台式英語.台灣夜市小吃 ...

2019年11月22日—台灣人常常會有特別的中英交雜說話方式，但外國人可不見得聽得懂。...(希平方,晶晶體,中英交雜,台式英文,英文教學,太over,沒fu,好man,太high)

2015年7月8日—在台灣常以中文思考方式在講英文，為了要多說，忽略是否正確，反正就先說囉，久了就真得很難改過來了。到底要如何避開一些台式英文用法呢？

2019年3月4日—台式英文一：He'ssoman!（他好有男子氣概！）要形容一個人很有男子氣概，中文有時會說「好man」，但實際上man沒有形容詞的用法；要形容「有男子氣概的 ...

2018年10月16日—1.台式英文：CanyouspeakEnglish?正確念法：DoyouspeakEnglish?·2.台式英文：PleaseopentheTV.正確念法：PleaseturnontheTV.·3.

其實英文比其他語言都更仰賴嘴型的變化，但是台灣學生從小學英語發音就忽視嘴型，而是用聽的「模仿」發音；這樣一來，就會因為嘴型沒經過指導，音發不準的問題；二來，老師 ...

2019年3月18日—好冏！原來這6句台式英文，讓外國人霧煞煞！·台式英文1：He'ssoman!·台式英文2：She'ssofashion!·台式英文3：That'ssohandsome!·台式 ...

想請對方用手機跟你聯繫，英文會怎麼說呢?台式英語:Pleasecallmycellphone.(請撥手機給我).道地英語:Pleasecallmeonmycellphone.

做簡報別再說PPT，外國人絕對聽不懂！正確說法曝光，列舉10個常見的錯誤台式英文2023-11-0911:25:15等紅燈的英文，千萬別說「waitfortheredlight」！